issho ni tomodachi to

Selasa, 23 November 2010

ucapan perpisahan



WAKARE NI NI TSUITE
( Ucapan-ucapan perpisahan )



Mata aimashoo/dewa mata/ja mata
( sampai jumpa lagi )


Dewa mata nochi hodo/ja ne
( sampai jumpa )


Mata ashita
( sampai jumpa besok )


Mata ato de/mata ato de o-ai shimashoo
( sampai jumpa nanti)


Mata o-mi ni kakareruto ii desu
( semoga kita ketemu lagi)


Raishuu ni kakarimasu
( sampai jumpa minggu depan )



Mata o-mi ni kakareruto ii desu ne
( mudah-mudahan kita ketemu lagi )








Bonita Asya

ucapan terima kasih dalam bahasa jepang

KANSHA NOJI NI TSUITE
( Ucapan-ucapan terima kasih )




Arigatoo gozaimasu/doomo/arigatoo
( terima kasih )


Domo Arigatoo gozaimasu
( terima kasih banyak )


Taihen arigataku omoimasu/iroro arigatoo
(Saya sangat berterima kasih)


Ooki ni/ookin ni doomo
( “terima kasih” dipakai di Tokyo/di Osaka )


Okage-sama de
( terima kasih atas jasanya )


Osewa-sama deshita/osewa ni narimashita
( terima kasih atas bantuannya )



Gokuroo-sama deshita
( terima kasih atas bantuannya “untuk sederajat” )


Go-shinsetsu ni kansha shimashita/doomo go-shinsetsu ne
( terima kasih atas kebaikan anda )


Setsumei shite kudasatte,arigatoo
( terima kasih atas keterangannya )


Nan to orei o itte ka wakarimasen
( saya tidak bisa mencari kata-kata bagaimana mengucapkan terima kasih )


Iie,do itashimashite
( terima kasih kembali )


Watashi no hoo koso,arigatoo/kochira koso
( sama-sama )


 



Rina Asya

ucapan selamat dalm bahasa jepang

SHUKUJI NI TSUITE

( Tentang ucapan-ucapan selamat )



Omedeto/omedetoo gozaimasu
( selamat ya )


Otanjoobi omedetoo
( selamat ulang tahun )


Shoo-gaku shaken omedetoo
( selamat dapat beasiswa )


Akemashite omedetoo
( selamat menyambut tahun baru )


Saijitsu omedetoo
( selamat hari raya )


Danjikiake omedetoo/rebaran omedetoo
( selamat menyambut hari lebaran )



Go-kekkon omedetoo
( selamat atas pernikahannya )


Shussen omedetoo
( selamat atas kelahirannya )





Rina Asya

Kamis, 04 November 2010

kata ganti orang ( ninshoodaimeishi )


NINSHOODAIMEISHI
(Kata ganti orang)


1. Daiichininshoo (kata ganti orang pertama)
Saya :
Watashi (ramah)
Watakusshi (sopan)
Washi (dipakai u/ laki-laki & orang tua)
Atashi (dipakai u/ perempuan)
Boku (dipakai u/ laki-laki menyatakan friendship)
Temae (sopan dalam perdagangan)
Ore (kasar dipakai u/ laki-laki)

Kami/kita :
Watashi-tachi/ watakushi-tachi (ramah)
Watashi-domo/ watakushi-domo (sopan)
Boku-ra/ boku-tachi/ ore-ra





2. Dainininshoo (kata ganti orang kedua)
Kamu :
Anata (hormat)
Anta (biasa)
Kimi (dipakai u/ laki-laki)
Omae (kasar)

Kalian :
Anata-gata (hormat)
Anata-tachi (ramah)
Kimi-tachi/ omae-ra





3. daisanninshoo (kata ganti orang ketiga)

Dia :
a) Kinshoo : Dekat dengan pembicara
Kono-kata (hormat)
Kono-hito (biasa)
b) Chuushoo : Agak jauh denganpembicara
Sono-kata (hormat)
Sono-hito (biasa)
c) Enshoo : Jauh daripembicara
Ano-kata (hormat)
Ano-hito (biasa)



Mereka :
a) Kinshoo : Dekat dengan speaker
Kono-kata-gata (hormat)
Kono-hito-tachi (biasa)
b) Chuushoo : Agak jauh dari speaker
Sono-kata-gata (hormat)
Sono-hito-tachi (biasa)
c) Enshoo : Jauh dari speaker
Ano-kata-gata (hormat)
Ano-hito-tachi (biasa)





4. Futeishoo (kata ganti tanya)

Siapa :
Dare (biasa)
Donata (sopan)
Donata-sama/ dochira-sama (hormat)






 by : Rina Asya