NINSHOODAIMEISHI
(Kata ganti orang)
1. Daiichininshoo (kata ganti orang pertama)
Saya :
Watashi (ramah)
Watakusshi (sopan)
Washi (dipakai u/ laki-laki & orang tua)
Atashi (dipakai u/ perempuan)
Boku (dipakai u/ laki-laki menyatakan friendship)
Temae (sopan dalam perdagangan)
Ore (kasar dipakai u/ laki-laki)
Kami/kita :
Watashi-tachi/ watakushi-tachi (ramah)
Watashi-domo/ watakushi-domo (sopan)
Boku-ra/ boku-tachi/ ore-ra
2. Dainininshoo (kata ganti orang kedua)
Kamu :
Anata (hormat)
Anta (biasa)
Kimi (dipakai u/ laki-laki)
Omae (kasar)
Kalian :
Anata-gata (hormat)
Anata-tachi (ramah)
Kimi-tachi/ omae-ra
3. daisanninshoo (kata ganti orang ketiga)
Dia :
a) Kinshoo : Dekat dengan pembicara
Kono-kata (hormat)
Kono-hito (biasa)
b) Chuushoo : Agak jauh denganpembicara
Sono-kata (hormat)
Sono-hito (biasa)
c) Enshoo : Jauh daripembicara
Ano-kata (hormat)
Ano-hito (biasa)
Mereka :
a) Kinshoo : Dekat dengan speaker
Kono-kata-gata (hormat)
Kono-hito-tachi (biasa)
b) Chuushoo : Agak jauh dari speaker
Sono-kata-gata (hormat)
Sono-hito-tachi (biasa)
c) Enshoo : Jauh dari speaker
Ano-kata-gata (hormat)
Ano-hito-tachi (biasa)
4. Futeishoo (kata ganti tanya)
Siapa :
Dare (biasa)
Donata (sopan)
Donata-sama/ dochira-sama (hormat)
by : Rina Asya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar